Τρίτη 1 Σεπτεμβρίου 2026 ||  Ώρα έναρξης 21:00 (Ώρα προσέλευσης: 20:30)

Πλατεία Προμαχώνα Ιησού

21:00 Μουσική παράσταση: «Μεσόγειος… Μια γειτονιά, ένα τραγούδι, σε θάλασσα ειρήνης…»

Τα τραγούδια και οι μελωδίες των ανθρώπων της Μεσογείου μάς συγκινούν όπου κι αν γεννήθηκαν. Από τον ιταλικό Νότο μέχρι την Κρήτη, τα Δωδεκάνησα και τη Μικρασία, με το ίδιο πάθος και την ίδια ένταση μιλούν για τον έρωτα, το ταξίδι, τη θάλασσα, τη νοσταλγία και την ελπίδα. Είτε στη

γλώσσα των Ελλήνων, είτε στα ladino, στα καταλανικά ή στα σικελιάνικα, ο μεσογειακός άνθρωπος αναζητά μέσα από το τραγούδι την ειρήνη, την ευτυχία και την ανθρώπινη επικοινωνία.

Η συναυλία «Μεσόγειος… Μια γειτονιά, ένα τραγούδι, σε θάλασσα ειρήνης…» αποτελεί ένα μουσικό αφιέρωμα στις ιδιαίτερες μουσικές παραδόσεις της Μεσογείου από τον 13ο αιώνα έως σήμερα. Ένα ταξίδι από αυλή σε αυλή της μεγάλης κοινής μας πατρίδας, από την Κρήτη στα Δωδεκάνησα, από τις

Κυκλάδες, στην Καλαβρία και την Ισπανία. Με όργανα και φωνές, με όνειρα και μουσικές, παρουσιάζονται παραδοσιακά τραγούδια της Μεσογείου, επιλεγμένα έργα από τη δισκογραφία του Νίκου Γράψα, καθώς και η πρώτη παρουσίαση νέων συνθέσεών του από νέους κρήτες καλλιτέχνες.

Στη ροή της συναυλίας παρεμβάλλεται αφήγηση αποσπασμάτων από έργα των Οδυσσέα Ελύτη, Γιάννη Ρίτσου, Γιώργου Σεφέρη, José Saramago και Federico García Lorca, αφιερωμένων στον άνθρωπο της θάλασσας, της ειρήνης και της συνύπαρξης. Πρόκειται για μια καλλιτεχνική εμπειρία αφιερωμένη στον άνθρωπο, στον ήλιο, το φεγγάρι, τα λουλούδια, τη ζωή και τον έρωτα. Ένα μουσικό ταξίδι στις κοινές μνήμες και τις κοινές αξίες των λαών της Μεσογείου.

Νίκος Γράψας: φωνή, αναγεννησιακό λαούτο, ούτι

Ζαχάρης Σπυριδάκης: κρητική λύρα, μαντολίνο

Μανώλης Θεοχαράκης: φωνή, κρητική λύρα, μαντολίνο

Νίκος Ξυλούρης (Γκρας): φωνή

Μαρία Σταυρακάκη: φωνή, κρουστά χειρός

Γιώργης Ζαχαριουδάκης: πνευστά

Γιάννης Μπορμπουδάκης: μπουζούκι, φωνή

Γιώργος Παντελάκης: μπουζούκι, φωνή

Γρηγόρης Παλαβράκης: κιθάρα

Μελισάνθη Μαρία Γράψα: αφήγηση

Νίκος Γράψας: μουσική διεύθυνση, σύνθεση, καλλιτεχνική επιμέλεια

Διάρκεια: 100΄

Είσοδος ελεύθερη

Tuesday 1 September | 21:00

Jesus Bastion Square

Musical performance: The Mediterranean… A neighbourhood, a song, in a sea of peace…

The songs and melodies of the Mediterranean are a source of profound emotional reaction, regardless of where they come from. From Southern Italy to Crete, the Dodecanese and Asia Minor, they speak with the same passion about love, travelling, the sea, nostalgia and hope. Whether expressing themselves in Greek, or in Ladino, Catalan or Sicilian, Mediterranean people articulate their common desire for peace, happiness and human connection through music.

The concert “The Mediterranean… A neighbourhood, a song, in a sea of peace…” is a musical tribute to the unique traditions of the Mediterranean Sea from the 13th century to the present day. It is a journey across the shores of a shared homeland, from Crete and the Dodecanese to the Cyclades, Calabria and Spain. Through voices, musical instruments and storytelling, the performance features traditional Mediterranean songs, selected works from the discography of composer Nikos Grapsas, as well as new compositions by emerging Cretan artists. Throughout the concert, narrated excerpts from the works of Odysseas Elytis, Yiannis Ritsos, George Seferis, José Saramago and Federico García Lorca accompany the music, celebrating the peaceful nature of the Mediterranean people and their eternal connection to the sea. It is a tribute to humanity, the sun, the moon, flowers, life and love; a musical journey through the shared memories, emotions and the common values of the Mediterranean people.

Nikos Grapsas: vocals, Renaissance lute, oud

Zacharis Spyridakis: Cretan lyra, mandolin

Manolis Theocharakis: vocals, Cretan lyra, mandolin

Nikos Xylouris (Gras): vocals

Maria Stavrakaki: vocals, hand percussion

Giorgis Zacharioudakis: wind instruments

Yiannis Borboudakis: bouzouki, vocals

Giorgos Pantelakis: bouzouki, vocals

Grigoris Palavrakis: guitar

Melissanthi Maria Grapsa: narration

Nikos Grapsas: musical direction, composition, artistic supervision

Duration: 100΄

Free admission

Χρήσιμες πληροφορίες για 3ο Φεστιβάλ των Τειχών 

Δείτε το αναλυτικό πρόγραμμα σε e-book εδώ: https://www.heraklionculture.gr/wp-content/uploads/2026/08/CWF-2026-e-book.pdf

Είσοδος – Εισιτήρια:

• Η διάθεση των δελτίων δωρεάν εισόδου και των εισιτηρίων γίνεται μέσω της υπηρεσίας ticketservices.gr
• Περιορισμένος αριθμός εισιτηρίων και δελτίων δωρεάν εισόδου θα διατεθεί από το ταμείο του Κηποθεάτρου «Νίκος Καζαντζάκης», για δημότες που δεν έχουν δυνατότητα ηλεκτρονικής έκδοσης.
• Δικαιούχοι μειωμένου εισιτηρίου: μαθητές, φοιτητές, πολύτεκνοι, άνεργοι, ΑμεΑ, άνω των 65, παιδιά έως 6 ετών.
• Γενική είσοδος στον Θερινό Κινηματογράφο «Βηθλεέμ»: 4€ (δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα έκδοσης ηλεκτρονικού εισιτηρίου).
• Στις εκδηλώσεις που δεν ορίζεται δελτίο δωρεάν εισόδου ή εισιτήριο, η είσοδος είναι ελεύθερη.
• Στις ξεναγήσεις θα διατεθούν δωρεάν ακουστικά ξενάγησης στους συμμετέχοντες.

Προμηθευτείτε το εισιτήριό σας εδώ: www.ticketservices.gr/event/candia-walls-festival/

Υποστήριξη θεατών:

• Ώρα προσέλευσης: 30 λεπτά πριν την προγραμματισμένη έναρξη της παράστασης.
• Για την είσοδο στις παραστάσεις είναι απαραίτητη η επίδειξη έντυπου ή ηλεκτρονικού εισιτηρίου (όπου απαιτείται) καθώς και του αντίστοιχου αποδεικτικού για την παροχή έκπτωσης.
• Δεν επιτρέπεται η κράτηση θέσεων για θεατές που δεν βρίσκονται εντός του χώρου των Κηποθεάτρων καθώς και η είσοδος μετά την έναρξη της παράστασης.
• Το προσωπικό των Κηποθεάτρων βρίσκεται στη διάθεσή σας για κάθε πληροφορία ή βοήθεια που ενδέχεται να χρειαστείτε.

Επικοινωνία – Πληροφορίες:

Στα κοινωνικά δίκτυα του φεστιβαλ:

www.facebook.com/Candia-walls-festival

www.instagram.com/candia-walls-festival

Στο ταμείο του Κηποθεάτρου Ν. Καζαντζάκης αυτοπροσώπως ή στο 2810242977 (Δευτέρα με Κυριακή 10:00-19:00).

Χορηγοί: Super Market Χαλκιαδάκης, Οπτικά Κέντρα Μαρκάκης, Πλαστικά Κρήτης, ΖΑΡΟΣ Α.Ε., Σαβοϊδάκης, K. Badouvas S.A. – Group of Companies, Κύβος Ψηφιακές Εκτυπώσεις, Knossos 3D – Audio & Vitrual Tour, Φυτώριο Καρτερού – Στέλλα Στρατάκη.

Χορηγοί Φιλοξενίας: Atrion Hotel,  Karatarakis Group Hotels & Restaurants, Astoria Capsis Hotel, Κουκουβάγια-καλλιτεχνικό μεζεδοπωλείο, Pizza Fan, Alexakis Wines

Χορηγός μεταφορών: ACCTA – Σύνδεσμος Τουριστικών και Ταξιδιωτικών Γραφείων Κρήτης

Επίσημος χορηγός ακτοπλοϊκών μεταφορών: Minoan Lines

Επίσημος χορηγός αερομεταφορώνSKY express